Transcription “La Consecuencia” Episode 5 – B1

* tomar en serio

*desahogarse

*estar agobiado

*exp. no dar palo al agua

RENFE: red nacional de ferrocarriles españoles.

Hola Ana, por fin estoy en el metro y vuelvo a casa. Perdona que últimamente no he estado muy activa. He tenido muchos problemas con mi jefe porque este mes he perdido una documentación muy importante en el tren, por suerte un amigo de mi jefe que trabaja en RENFE lo ha solucionado. 

Como consecuencia, mi jefe me ha dado un proyecto nuevo, nada atractivo, y esta semana ha sido una locura. He tenido que preparar documentos, he hecho diferentes investigaciones, he llamado a diferentes oficinas para obtener más información y he discutido las opciones con mi equipo.  Y además: ¡el niño ha estado enfermo! ¡Ha tenido un virus horrible! ¡Ha estado en cama dos días, y ha tenido muchísima fiebre! Entonces, entre el proyecto, la preparación, el niño, la casa…. ¡he estado súper agobiada! Sin tiempo para nada. 

Sí, ya lo sé, tú también estás agobiada, todo el estrés de cambiar de casa, empaquetar las cosas, buscar muebles nuevos, decorar… Seguro que estás muuuuy agobiada. ¡Pero chica, sabes que cuando tienes mucho estrés y estás agobiada puedes contar conmigo!  Puedes enviarme un mensajito, puedes llamarme o simplemente puedes enviarme un audio y contarme qué cosas te preocupan. Sabes perfectamente que puedes desahogarte conmigo. Podemos hablar de todo. 

Yo también me desahogo contigo, es que realmente, no tengo otra persona con quién hablar de mis problemas, con quien desahogarme de verdad. Gracias por estar siempre cerca, chica, eres fantástica. 
En fin, te dejo. ¡Todavía es miércoles y tengo muchas cosas que hacer esta semana! Eso sí, el domingo no pienso hacer nada de nada, ni trabajar, ni cocinar… n a d a. ¡No voy a dar palo al agua! 

Are you ready to take the quiz? Let’s go! Quiz Podcast E5 B1